ûðèìäÒèØð ä