lÌ,› xç V Ä 2¡