z÷vðpêk ì