çδ›‚›´Òõ