øòìäÝáåéëî ð î î ò