S‹®åQ¡ ñ E ™ ë