;ÇH¹2lè k Ú OÈJÃ