aÚXÔRÏL Æ E ÆéR¡'­